{"id":4960,"date":"2026-01-04T02:42:18","date_gmt":"2026-01-04T01:42:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/?p=4960"},"modified":"2026-01-04T15:56:59","modified_gmt":"2026-01-04T14:56:59","slug":"stol-do-jadalni-decyzje-projektowe-ktore-determinuja-efekt-koncowy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/blog\/stol-do-jadalni-decyzje-projektowe-ktore-determinuja-efekt-koncowy\/","title":{"rendered":"St\u00f3\u0142 do jadalni \u2013 decyzje projektowe, kt\u00f3re determinuj\u0105 efekt ko\u0144cowy"},"content":{"rendered":"<p>W przypadku sto\u0142\u00f3w wykonywanych na zam\u00f3wienie nie istnieje jeden \u201edobry wyb\u00f3r\u201d.\u2028Ka\u017cdy st\u00f3\u0142 jest wynikiem <strong>konkretnych decyzji projektowych<\/strong>, kt\u00f3re wzajemnie na siebie wp\u0142ywaj\u0105.<\/p><p>Zmiana jednego parametru \u2013 d\u0142ugo\u015bci blatu, jego grubo\u015bci czy uk\u0142adu n\u00f3g \u2013 poci\u0105ga za sob\u0105 <strong>konsekwencje konstrukcyjne, u\u017cytkowe i estetyczne<\/strong>.\u2028Dlatego w Green Valley projektowanie sto\u0142u do jadalni zaczynamy zawsze od analizy sposobu u\u017cytkowania, a nie od formy.<\/p><div class=\"wp-block-rank-math-toc-block\" id=\"rank-math-toc\"><h2>Spis tre\u015bci<\/h2><nav><ul><li class=\"\"><a href=\"#1-zalozenia-projektowe-stolu-wykonywanego-na-zamowienie\">1. Za\u0142o\u017cenia projektowe sto\u0142u wykonywanego na zam\u00f3wienie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#2-rozmiar-stolu-a-realne-uzytkowanie\">2. Rozmiar sto\u0142u a realne u\u017cytkowanie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#3-grubosc-i-konstrukcja-blatu\">3. Grubo\u015b\u0107 i konstrukcja blatu<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#4-uklad-nog-i-stabilnosc-stolu\">4. Uk\u0142ad n\u00f3g i stabilno\u015b\u0107 sto\u0142u<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#5-praca-drewna-i-trwalosc-stolu\">5. Praca drewna i trwa\u0142o\u015b\u0107 sto\u0142u<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#6-stol-rozkladany-analiza-funkcjonalna\">6. St\u00f3\u0142 rozk\u0142adany \u2013 analiza funkcjonalna<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#7-proces-projektowania-stolu-w-praktyce-1-2\">7. Proces projektowania sto\u0142u w praktyce<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zalecane-produkty\">Zalecane produkty<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#podsumowanie\">Podsumowanie<\/a><\/li><li class=\"\"><a href=\"#zakonczenie\">Zako\u0144czenie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"1-zalozenia-projektowe-stolu-wykonywanego-na-zamowienie\"><strong>1. Za\u0142o\u017cenia projektowe sto\u0142u wykonywanego na zam\u00f3wienie<\/strong><\/h2><p>St\u00f3\u0142 do jadalni wykonywany na zam\u00f3wienie nie jest produktem katalogowym.\u2028Nie powstaje na podstawie jednego zdj\u0119cia ani gotowej konfiguracji.<\/p><p>Projekt sto\u0142u opiera si\u0119 na:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>konkretnej przestrzeni,<\/li>\n\n<li>okre\u015blonym sposobie u\u017cytkowania,<\/li>\n\n<li>realnych ograniczeniach technicznych i materia\u0142owych.<\/li><\/ul><p>Ju\u017c na tym etapie zapadaj\u0105 decyzje, kt\u00f3rych <strong>nie da si\u0119 p\u00f3\u017aniej skorygowa\u0107 bez ingerencji w konstrukcj\u0119<\/strong>.\u2028Forma sto\u0142u jest wi\u0119c konsekwencj\u0105 projektu, a nie jego punktem wyj\u015bcia.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"2-rozmiar-stolu-a-realne-uzytkowanie\"><strong>2. Rozmiar sto\u0142u a realne u\u017cytkowanie<\/strong><\/h2><p>Jednym z najcz\u0119stszych nieporozumie\u0144 jest my\u015blenie o stole wy\u0142\u0105cznie przez pryzmat liczby os\u00f3b.\u2028W praktyce st\u00f3\u0142 nie jest projektowany \u201edla sze\u015bciu\u201d albo \u201edla o\u015bmiu os\u00f3b\u201d.<\/p><p>Rozmiar sto\u0142u do jadalni wynika z:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>wymiar\u00f3w pomieszczenia,<\/li>\n\n<li>ci\u0105g\u00f3w komunikacyjnych,<\/li>\n\n<li>rodzaju i gabaryt\u00f3w krzese\u0142,<\/li>\n\n<li>cz\u0119stotliwo\u015bci codziennego u\u017cytkowania.<\/li><\/ul><p>Zbyt du\u017cy st\u00f3\u0142:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>zaburza proporcje wn\u0119trza,<\/li>\n\n<li>wymusza obej\u015bcia,<\/li>\n\n<li>narzuca aran\u017cacj\u0119 zamiast si\u0119 w ni\u0105 wpisywa\u0107.<\/li><\/ul><p>Z do\u015bwiadczenia wiemy, \u017ce w projektach indywidualnych <strong>cz\u0119\u015bciej korygujemy wymiary w d\u00f3\u0142 ni\u017c w g\u00f3r\u0119<\/strong>.\u2028Komfort codziennego u\u017cytkowania ma wi\u0119ksze znaczenie ni\u017c sporadyczne sytuacje.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"3-grubosc-i-konstrukcja-blatu\"><strong>3. Grubo\u015b\u0107 i konstrukcja blatu<\/strong><\/h2><p>Grubo\u015b\u0107 blatu bywa uto\u017csamiana z solidno\u015bci\u0105 sto\u0142u.\u2028W rzeczywisto\u015bci o trwa\u0142o\u015bci decyduje <strong>konstrukcja<\/strong>, a nie sama liczba milimetr\u00f3w.<\/p><p>Znaczenie maj\u0105:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>spos\u00f3b przygotowania materia\u0142u,<\/li>\n\n<li>kierunek pracy drewna,<\/li>\n\n<li>konstrukcja no\u015bna pod blatem,<\/li>\n\n<li>spos\u00f3b i logika po\u0142\u0105cze\u0144.<\/li><\/ul><p>W wielu realizacjach stosujemy blaty o umiarkowanej grubo\u015bci, wzmocnione konstrukcyjnie.\u2028Takie rozwi\u0105zanie zapewnia lepsz\u0105 stabilno\u015b\u0107 i wi\u0119ksz\u0105 odporno\u015b\u0107 na zmiany wilgotno\u015bci ni\u017c masywne p\u0142yty pozbawione odpowiedniego zaplecza technicznego.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"4-uklad-nog-i-stabilnosc-stolu\"><strong>4. Uk\u0142ad n\u00f3g i stabilno\u015b\u0107 sto\u0142u<\/strong><\/h2><p>Uk\u0142ad n\u00f3g to <strong>punkt krytyczny projektu sto\u0142u<\/strong>.\u2028Decyduje jednocze\u015bnie o stabilno\u015bci, ergonomii oraz mo\u017cliwo\u015bci realnego wykorzystania wszystkich miejsc przy blacie.<\/p><p>Zmiana rozstawu n\u00f3g o kilka centymetr\u00f3w mo\u017ce:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>poprawi\u0107 komfort siedzenia,<\/li>\n\n<li>umo\u017cliwi\u0107 swobodne dosuni\u0119cie krzese\u0142,<\/li>\n\n<li>zwi\u0119kszy\u0107 sztywno\u015b\u0107 ca\u0142ej konstrukcji.<\/li><\/ul><p>W projektach sto\u0142\u00f3w na zam\u00f3wienie jest to element, kt\u00f3ry <strong>najcz\u0119\u015bciej modyfikujemy<\/strong>, poniewa\u017c jego wp\u0142yw na codzienne u\u017cytkowanie jest bezpo\u015bredni i d\u0142ugofalowy.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"5-praca-drewna-i-trwalosc-stolu\"><strong>5. Praca drewna i trwa\u0142o\u015b\u0107 sto\u0142u<\/strong><\/h2><p>Drewno jest materia\u0142em naturalnym i \u201epracuje\u201d.\u2028Reaguje na zmiany temperatury, wilgotno\u015bci oraz intensywno\u015b\u0107 u\u017cytkowania.<\/p><p>Dobrze zaprojektowany st\u00f3\u0142:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>uwzgl\u0119dnia naturaln\u0105 prac\u0119 materia\u0142u,<\/li>\n\n<li>posiada odpowiednie dylatacje,<\/li>\n\n<li>starzeje si\u0119 w spos\u00f3b przewidywalny i kontrolowany.<\/li><\/ul><p>\u0179le zaprojektowany zaczyna zdradza\u0107 problemy po kilku sezonach grzewczych.\u2028R\u00f3\u017cnice jako\u015bciowe <strong>nie s\u0105 widoczne w dniu dostawy<\/strong>, lecz ujawniaj\u0105 si\u0119 z czasem.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"6-stol-rozkladany-analiza-funkcjonalna\"><strong>6. St\u00f3\u0142 rozk\u0142adany \u2013 analiza funkcjonalna<\/strong><\/h2><p>St\u00f3\u0142 rozk\u0142adany nie jest rozwi\u0105zaniem uniwersalnym.\u2028Ma sens wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy wynika z realnej potrzeby u\u017cytkowej.<\/p><p>Przy projektach indywidualnych analizujemy:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 rozk\u0142adania,<\/li>\n\n<li>spos\u00f3b obs\u0142ugi mechanizmu,<\/li>\n\n<li>proporcje sto\u0142u po roz\u0142o\u017ceniu,<\/li>\n\n<li>wp\u0142yw konstrukcji na stabilno\u015b\u0107.<\/li><\/ul><p>W wielu przypadkach okazuje si\u0119, \u017ce st\u00f3\u0142 rozk\u0142adany jest kompromisem, kt\u00f3ry <strong>obni\u017ca komfort codziennego u\u017cytkowania<\/strong>.\u2028Dlatego decyzja o rozk\u0142adaniu zawsze wymaga rzeczowej analizy, a nie automatycznego za\u0142o\u017cenia.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"7-proces-projektowania-stolu-w-praktyce-1-2\"><strong>7. Proces projektowania sto\u0142u w praktyce<\/strong><\/h2><p>Na etapie projektu:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>eliminujemy rozwi\u0105zania efektowne, ale problematyczne,<\/li>\n\n<li>upraszczamy form\u0119, je\u015bli s\u0142u\u017cy to funkcji,<\/li>\n\n<li>dopasowujemy konstrukcj\u0119 do realnych warunk\u00f3w wn\u0119trza.<\/li><\/ul><p>Efektem nie jest \u201e\u0142adny st\u00f3\u0142\u201d.\u2028Efektem jest <strong>st\u00f3\u0142 dopasowany do konkretnej przestrzeni i konkretnych u\u017cytkownik\u00f3w<\/strong>.<\/p><div data-wp-context=\"{&quot;notices&quot;:[],&quot;collection&quot;:&quot;woocommerce\\\/product-collection\\\/hand-picked&quot;}\" data-wp-init=\"callbacks.onRender\" data-wp-interactive=\"woocommerce\/product-collection\" data-wp-router-region=\"wc-product-collection-0\" data-__private-preview-state=\"{&quot;isPreview&quot;:false,&quot;previewMessage&quot;:&quot;Rzeczywiste produkty b\\u0119d\\u0105 si\\u0119 r\\u00f3\\u017cni\\u0107 w zale\\u017cno\\u015bci od przegl\\u0105danej strony.&quot;}\" data-block-name=\"woocommerce\/product-collection\" data-collection=\"woocommerce\/product-collection\/hand-picked\" data-dimensions=\"{&quot;widthType&quot;:&quot;fill&quot;}\" data-display-layout=\"{&quot;type&quot;:&quot;flex&quot;,&quot;columns&quot;:5,&quot;shrinkColumns&quot;:true}\" data-hide-controls=\"[&quot;inherit&quot;,&quot;hand-picked&quot;,&quot;filterable&quot;,&quot;order&quot;]\" data-query-context-includes=\"[&quot;collection&quot;]\" data-query-id=\"0\" data-query=\"{&quot;perPage&quot;:9,&quot;pages&quot;:0,&quot;offset&quot;:0,&quot;postType&quot;:&quot;product&quot;,&quot;order&quot;:&quot;asc&quot;,&quot;orderBy&quot;:&quot;post__in&quot;,&quot;search&quot;:&quot;&quot;,&quot;exclude&quot;:[],&quot;inherit&quot;:false,&quot;taxQuery&quot;:[],&quot;isProductCollectionBlock&quot;:true,&quot;featured&quot;:false,&quot;woocommerceOnSale&quot;:false,&quot;woocommerceStockStatus&quot;:[&quot;instock&quot;,&quot;outofstock&quot;,&quot;onbackorder&quot;],&quot;woocommerceAttributes&quot;:[],&quot;woocommerceHandPickedProducts&quot;:[&quot;2576&quot;,&quot;1915&quot;,&quot;2043&quot;,&quot;2048&quot;],&quot;filterable&quot;:false,&quot;relatedBy&quot;:{&quot;categories&quot;:true,&quot;tags&quot;:true}}\" data-tag-name=\"div\" class=\"wp-block-woocommerce-product-collection is-layout-flow wp-block-woocommerce-product-collection-is-layout-flow\">\t\t<div data-wp-interactive=\"woocommerce\/store-notices\" class=\"wc-block-components-notices alignwide\">\n\t\t\t<template data-wp-each--notice=\"state.notices\" data-wp-each-key=\"context.notice.id\">\n\t\t\t\t<div\n\t\t\t\t\tclass=\"wc-block-components-notice-banner\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-init=\"callbacks.scrollIntoView\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--is-error=\"state.isError\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--is-success =\"state.isSuccess\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--is-info=\"state.isInfo\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-class--is-dismissible=\"context.notice.dismissible\"\n\t\t\t\t\tdata-wp-bind--role=\"state.role\"\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\" width=\"24\" height=\"24\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t<path data-wp-bind--d=\"state.iconPath\"><\/path>\n\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wc-block-components-notice-banner__content\">\n\t\t\t\t\t\t<span data-wp-init=\"callbacks.renderNoticeContent\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<button\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-bind--hidden=\"!context.notice.dismissible\"\n\t\t\t\t\t\tclass=\"wc-block-components-button wp-element-button wc-block-components-notice-banner__dismiss contained\"\n\t\t\t\t\t\taria-label=\"Dismiss this notice\"\n\t\t\t\t\t\tdata-wp-on--click=\"actions.removeNotice\" data-no-translation-aria-label=\"\"\n\t\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n\t\t\t\t\t\t\t<path d=\"M13 11.8l6.1-6.3-1-1-6.1 6.2-6.1-6.2-1 1 6.1 6.3-6.5 6.7 1 1 6.5-6.6 6.5 6.6 1-1z\" \/>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/template>\n\t\t<\/div>\n\t\t<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"zalecane-produkty\" style=\"margin-bottom:1rem\">Zalecane produkty<\/h2>\n\n<ul class=\"wc-block-product-template__responsive columns-5 wc-block-product-template wp-block-woocommerce-product-template\"><li class=\"wc-block-product post-2576 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-stoly product_cat-jadalnia product_cat-ludwik-xvi product_cat-styl-klasyczny product_tag-stol-do-jadalni product_tag-stol-klasyczny product_tag-stol-ludwik-xvi desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left first instock shipping-taxable product-type-simple\"\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tdata-wp-interactive=\"woocommerce\/product-collection\"\n\t\t\t\tdata-wp-context='{\"productId\":2576}'\n\t\t\t\tdata-wp-key=\"product-item-2576\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-image-sizing=\"thumbnail\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wp-block-woocommerce-product-image\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/stol-ludwik-xvi-grande\/\" style=\"\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-350x350.png\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"St\u00f3\u0142 Ludwik XVI Grande\" data-testid=\"product-image\" style=\"max-width:none;object-fit:cover;\" title=\"Luigi XVI Grande table\" srcset=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-350x350.png 350w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-300x300.png 300w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-500x500.png 500w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-150x150.png 150w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-768x768.png 768w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-600x600.png 600w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-100x100.png 100w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande-64x64.png 64w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Stol-Ludwik-XVI-Grande.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"margin-bottom:0.75rem;margin-top:0;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\" href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/stol-ludwik-xvi-grande\/\" target=\"_self\" >Luigi XVI Grande table<\/a><\/h3>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-font-size=\"small\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" data-text-align=\"center\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\"><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price has-text-align-center has-font-size has-small-font-size has-text-align-center\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"request-price\">Request a price<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/li><li class=\"wc-block-product post-1915 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-stelaze-drewniane product_tag-stol-180x105 product_tag-stol-parigina desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left  instock shipping-taxable product-type-simple\"\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tdata-wp-interactive=\"woocommerce\/product-collection\"\n\t\t\t\tdata-wp-context='{\"productId\":1915}'\n\t\t\t\tdata-wp-key=\"product-item-1915\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-image-sizing=\"thumbnail\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wp-block-woocommerce-product-image\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/stol-parigina\/\" style=\"\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"> <img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kompozycja3-350x350.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"St\u00f3\u0142 owalny Parigina Ludwik XV\" data-testid=\"product-image\" style=\"max-width:none;object-fit:cover;\" title=\"St\u00f3\u0142 owalny Parigina Ludwik XV\" srcset=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kompozycja3-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kompozycja3-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/kompozycja3-100x100.jpg 100w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"margin-bottom:0.75rem;margin-top:0;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\" href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/stol-parigina\/\" target=\"_self\" >St\u00f3\u0142 Parigina<\/a><\/h3>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-font-size=\"small\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" data-text-align=\"center\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\"><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price has-text-align-center has-font-size has-small-font-size has-text-align-center\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"request-price\">Request a price<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/li><li class=\"wc-block-product post-2043 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-krzesla product_cat-ludwik-xvi product_cat-meble product_tag-krzeslo-ludwik-xvi product_tag-krzeslo-medalion product_tag-ludwik-xvi desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left last instock shipping-taxable product-type-simple\"\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tdata-wp-interactive=\"woocommerce\/product-collection\"\n\t\t\t\tdata-wp-context='{\"productId\":2043}'\n\t\t\t\tdata-wp-key=\"product-item-2043\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-image-sizing=\"thumbnail\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wp-block-woocommerce-product-image\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/krzeslo-ludwik-xvi\/\" style=\"\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"> <img decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-350x350.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Krzes\u0142o Medalion Ludwik XVI - Klasyczne krzes\u0142a\" data-testid=\"product-image\" style=\"max-width:none;object-fit:cover;\" title=\"Krzes\u0142o Medalion Ludwik XVI &#8211; Klasyczne krzes\u0142a\" srcset=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI-64x64.jpg 64w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102K-Ludwik-XVI.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"margin-bottom:0.75rem;margin-top:0;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\" href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/krzeslo-ludwik-xvi\/\" target=\"_self\" >Luigi XVI chair<\/a><\/h3>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-font-size=\"small\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" data-text-align=\"center\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\"><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price has-text-align-center has-font-size has-small-font-size has-text-align-center\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"request-price\">Request a price<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/li><li class=\"wc-block-product post-2048 product type-product status-publish has-post-thumbnail product_cat-krzesla product_cat-jadalnia product_cat-ludwik-xvi product_cat-meble product_cat-styl-klasyczny product_tag-krzeslo-ludwik-xvi product_tag-krzeslo-z-podlokietnikami desktop-align-left tablet-align-left mobile-align-left first instock shipping-taxable product-type-simple\"\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\tdata-wp-interactive=\"woocommerce\/product-collection\"\n\t\t\t\tdata-wp-context='{\"productId\":2048}'\n\t\t\t\tdata-wp-key=\"product-item-2048\"\n\t\t\t\n\t\t\t\t>\n\t\t\t\t\t<div data-block-name=\"woocommerce\/product-image\" data-image-sizing=\"thumbnail\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" class=\"wc-block-components-product-image wc-block-grid__product-image wp-block-woocommerce-product-image\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/krzeslo-z-podlokietnikami-ludwik-xvi\/\" style=\"\" data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"350\" height=\"350\" src=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-350x350.jpg\" class=\"attachment-woocommerce_thumbnail size-woocommerce_thumbnail\" alt=\"Klasyczne Krzes\u0142o Medalion Ludwik XVI z podlokietnikami 1102\/F\" data-testid=\"product-image\" style=\"max-width:none;object-fit:cover;\" title=\"Klasyczne Krzes\u0142o Medalion Ludwik XVI z podlokietnikami 1102\/F\" srcset=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-350x350.jpg 350w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-600x600.jpg 600w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-100x100.jpg 100w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5-64x64.jpg 64w, https:\/\/www.greenvalley.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/1102F-Ludwik-XVI-5.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n<h3 style=\"margin-bottom:0.75rem;margin-top:0;\" class=\"has-text-align-center wp-block-post-title has-medium-font-size\"><a data-wp-on--click=\"woocommerce\/product-collection::actions.viewProduct\" href=\"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/product\/krzeslo-z-podlokietnikami-ludwik-xvi\/\" target=\"_self\" >Luigi XVI armchair<\/a><\/h3>\n\n<div data-block-name=\"woocommerce\/product-price\" data-font-size=\"small\" data-is-descendent-of-query-loop=\"true\" data-text-align=\"center\" class=\"wp-block-woocommerce-product-price\"><div class=\"wc-block-components-product-price wc-block-grid__product-price has-text-align-center has-font-size has-small-font-size has-text-align-center\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"request-price\">Request a price<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/li><\/ul>\n\n<\/div><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"podsumowanie\"><strong>Podsumowanie<\/strong><\/h2><p>Dobry st\u00f3\u0142 do jadalni po latach:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>nie dominuje wn\u0119trza,<\/li>\n\n<li>nie przeszkadza w codziennym funkcjonowaniu,<\/li>\n\n<li>zachowuje stabilno\u015b\u0107 i proporcje.<\/li><\/ul><p>To nie kwestia trend\u00f3w ani chwilowej estetyki.\u2028To rezultat <strong>\u015bwiadomych decyzji projektowych podj\u0119tych na pocz\u0105tku<\/strong>.<\/p><h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"zakonczenie\"><strong>Zako\u0144czenie<\/strong><\/h2><p>Je\u017celi rozwa\u017casz <strong>st\u00f3\u0142 wykonywany na zam\u00f3wienie<\/strong>, warto zacz\u0105\u0107 od rozmowy o przestrzeni, sposobie u\u017cytkowania i konstrukcji \u2013 zanim pojawi si\u0119 forma.<\/p><p>Ka\u017cdy projekt sto\u0142u w Green Valley powstaje w oparciu o konkretne za\u0142o\u017cenia i realne warunki u\u017cytkowe.\u2028Je\u017celi chcesz przej\u015b\u0107 przez ten proces \u015bwiadomie, <strong>zapraszamy do kontaktu<\/strong>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W przypadku sto\u0142\u00f3w wykonywanych na zam\u00f3wienie nie istnieje jeden \u201edobry wyb\u00f3r\u201d.\u2028Ka\u017cdy st\u00f3\u0142 jest wynikiem konkretnych decyzji projektowych, kt\u00f3re wzajemnie na siebie wp\u0142ywaj\u0105. Zmiana jednego parametru \u2013 d\u0142ugo\u015bci blatu, jego grubo\u015bci czy uk\u0142adu n\u00f3g \u2013 poci\u0105ga za sob\u0105 konsekwencje konstrukcyjne, u\u017cytkowe i estetyczne.\u2028Dlatego w Green Valley projektowanie sto\u0142u do jadalni zaczynamy zawsze od analizy sposobu u\u017cytkowania, [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":4963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-inspiracje"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4960"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4997,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4960\/revisions\/4997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenvalley.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}